-
1 денежный
денежный χρηματικός \денежный ая реформа η νομισματική μεταρρύθμιση; - перевод η ταχυδρομική επιταγή, το έμ βασμα* \денежный знак το νόμισμα* * *де́нежная рефо́рма — η νομισματική μεταρρύθμιση
де́нежный перево́д — η ταχυδρομική επιταγή, το έμβασμα
де́нежный знак — το νόμισμα
-
2 денежный денежн·ый
monetary, currency; (выражающийся в деньгах) money, pecuniaryденежный голод — pressure on the money supply, money scarcity / squeeze / stringency
денежные доходы — money / cash incomes
денежная масса — monetary stock амер.
"денежный мешок" — fat cat амер. жарг.
денежный ая реформа — monetary / currency reform
денежные средства — money means, financial / money resources
в денежном выражении — in money terms, in terms of money
-
3 денежный
money (attr.), monetary, pecuniary♢
денежный человек разг. — man* of means -
4 денежный
прил.1) money, monetary, pecuniary; currency- денежная помощь
- денежная реформа
- денежная трата
- денежные затруднения
- денежный знак
- денежный перевод
- денежный штраф2) разг. rich, well-to-do -
5 денежный
επ.1. χρηματικός• νομισματικός•-ящик χρηματοκιβώτιο•
-ая помощь χρηματική! βοήθεια•
-ая реформа νομισματική μεταρρύθμιση•
-ое обращение νομισματική κυκλοφορία•
денежный знак χαρτονόμισμα•
денежный перевод χρηματικό εμβασμα (επιταγή)•
денежный штраф χρηματικό πρόστιμο•
денежный доход χρηματικό έσοδο•
-ая премия χρηματική επιβράβευση•
-ые ресурсы χρηματικοί πόροι•
-ые средства το ρευστό χρήμα•
денежный мешок το βαλάντιο, το πουγγί•
-ые затруднения χρηματική (οικονομική) δυσχέρεια.
2. παραδούχος, παραλής. -
6 денежный
денежн||ыйприл χρηματικός, νομισματικός:\денежный знак τό νόμισμα· \денежныйая реформа ἡ νομισματική μεταρρύθμιση· \денежный перевод τό χρηματικό ἐμβασμα, ἡ ἐπιταγή· \денежный человек ἄνθρωπος μέ λεφτά, ἄνθρωπος παραλής· ◊ \денежный мешок τό πουγγί. -
7 денежный
прил.monétaire, pécunaire, d'argentденежные средства — argent, ( предприятий) disponibilités
денежные фонды — fonds liquides, fonds en monnaie
Русско-французский финансово-экономическому словарь > денежный
-
8 денежный
-
9 денежный
1. прил.аҡса...ы2. прил.аҡсалата, аҡсалай, аҡса...ы3. прил. разг.аҡсалы, аҡсаға бай -
10 денежный
[dénežnyj] agg.1.monetario, finanziarioденежный перевод — vaglia (m.)
2.◆денежный мешок — riccone (m.)
-
11 денежный
1) ( относящийся к деньгам) monetario, di denaro, di moneta2) ( выраженный в деньгах) in denaro3) ( имеющий деньги) denaroso* * *1) monetario, finanziarioде́нежный знак — biglietto di banca, cartamoneta f, banconota f
де́нежный перевод — vaglia
испытывать де́нежные затруднения — avere problemi finanziari; essere a corto di quattrini
2) разг. ( богатый) danarosoон человек де́нежный — è pieno di soldi
де́нежный мешок — riccone; paperon de' Paperoni; paperone
* * *adj1) gener. quattrinaio, pecuniale2) colloq. pecunioso3) fin. monetario, pecuniario -
12 денежный
-ая; -ое1) акча...ы2) акчалата, акча белән...3) разг. акчага бай, акчалы -
13 денежный
прил. ахъщэденежный знак тхылъыпIэ ахъщденежная премия ахъщэ премиеденежная реформа ахъщэ реформденежная помощь ахъщэ IэпыIэгъу -
14 денежный
1. пулӣ, …и пул; денежная помощь ёрмандии пулӣ; денежная реформа ислоҳоти пул; денежная оплата музди пулӣ; денежная премия мукофоти пулӣ2. разг. пулдор, серпул, бой; он денежный человек вай одами пулдор аст -
15 денежный
финанс. -
16 денежный
126 П1. raha-, rahaline; \денежныйый перевод rahakaart, rahasaadetis, \денежныйый штраф rahatrahv, \денежныйые затруднения raharaskused, \денежныйая помощь rahaline abi, \денежныйая реформа maj. rahareform, \денежныйое обращение maj. raharinglus;2. kõnek. rahakas; \денежныйый человек rahakas mees
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНЫЙ — ДЕНЕЖНЫЙ, денежная, денежное. 1. прил. к деньги. Денежное обращение. Денежная реформа. Денежное письмо (со вложением денег). 2. Служащий для хранения денег. Денежный ящик. 3. Имеющий много денег, состоятельный (разг.). Он человек денежный.… … Толковый словарь Ушакова
Денежный знак — … Википедия
Реформа денежного обращения — Меры к реформе денежного обращения стали приниматься правительством еще с начала 80 х годов. На основании указа 1 го января 1881 г. приступлено было к постепенному погашению долга государственного казначейства государственному банку. В уплату… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
денежный — ая, ое. 1) а) к деньги Д ая помощь. Д ые ресурсы. Д ая реформа. Де/нежный ящик. Д ые знаки (бумажные и металлические деньги, находящиеся в обращении) б) отт. Выражающийся в деньгах … Словарь многих выражений
денежный — ая, ое. 1. к Деньги. Д ая помощь. Д ые ресурсы. Д ая реформа. Д. ящик. Д ые знаки (бумажные и металлические деньги, находящиеся в обращении). // Выражающийся в деньгах. Д ая оплата. Д. доход. Д ая премия. Д ая работа (разг.; дающая хороший… … Энциклопедический словарь
ДЕНЕЖНАЯ РЕФОРМА — преобразование денежной системы, проводимое государством с целью упорядочения и укрепления денежного обращения, сопровождающееся выпуском в обращение новых денежных знаков и принудительным изъятием старых. Осуществляется неизбежно при смене типа… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Столыпинская аграрная реформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Аграрная реформа. П. А. Столыпин. Портрет работы И. Репина (1910) Столыпинская аграрна … Википедия
Финансовая реформа Петра I — Рубль серебром. 1723 … Википедия
Денежная реформа 1991 года в СССР — 22 января 1991 г. началась последняя советская денежная реформа, получившая название павловской в честь ее создателя, министра финансов, а впоследствии премьера правительства СССР Валентина Павлова. Это была конфискационная денежная реформа,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Монетная реформа Алексея Михайловича — Рубль Алексея Михайловича (1654 г.) Содержание … Википедия
Денежная реформа в России 1839—1843 — Была проведена в 1839 1843 годах под руководством министра финансов Канкрина. Привела к созданию системы серебряного монометаллизма. Был начат обмен всех ассигнаций на государственные кредитные билеты, обменивающиеся на золото и серебро.… … Википедия
